World-class Medicine, Worldwide™
世界医疗· 全球共享

就诊流程

  为了方便中国病人就诊,西达赛奈为中国病人提供四步就诊流程:
  • 联系我们;
  • 专业的临床协调专家会帮助每位患者完成预约;
  • 就诊与治疗;
  • 随访。
  附件下载    

常见问题

访问前:

去西达赛奈就诊需要提前预约吗?
需要。在您访问之前,请来电或以邮件形式联系我们,临床协调人员会帮助您与医院的各科专家医生取得预约。
click
我需要向西达赛奈提供我的以往病历吗?为什么?
需要。 为了帮助您联系最合适的专家医生, 国际健康中心需要您的以往病历和影像学资料。 这有助于加快预约程序。 同时,我们的专家医生也可以在您赴美之前更好的了解您的情况。
如何传送病历和影像学资料?
入院信息表Pre-Admit Form (入院信息表) 请用英文填写后,以电子邮件形式发送到intlhealth@cshs.org 病历:请翻译成英文后,以电子邮件形式发送到intlhealth@cshs.org 影像学资料:多数情况下,超过5mb的大型文件难以用电子邮件附件的方式进行传送。请采取以下步骤,以确保患者影像学资料被正确的传送和审阅:
  • 在您的电脑上创建一个新文件夹,以患者姓名拼音命名
  • 将患者相关影像学资料全部放入该文件夹中
  • 将该文件夹整体压缩成.ZIP格式;请勿压缩单个文件
  • 将压缩好的文件夹上传到您在 www.box.com 的账户中或其他符合医疗电子交换法案(HIPPA)的 FTP 服务
  • 发送通知至 Yao.Chen@cshs.orgRonnie.Riley@cshs.org; 我们将下载患者文件夹
  • 下载患者文件夹后我们将保存并呈交给专家医生审阅
病理切片(如有):快递至 Cedars-Sinai Medical Center c/o Center for International Health 8700 Beverly Blvd., Suite 490 West Los Angeles, CA 90048 attn: Donna Bias 电话: +1-310-423-7890
西达赛奈的收费情况如何?没有国际健康保健的情况下如何支付医疗费用?
国际健康中心将与您和临床部门协作,为您制定个体化的治疗计划。基于此,我们会为自费患者提供相应的现金支付方案。
什么是现金支付方案?支付方法有哪些?
现金支付方案是您与西达赛奈之间的协议。同时也是我们为国际患者提供的一项服务,以保证透明度。在您做出医疗决定之前,我们会为您提供一份现金支付方案,包括具体的治疗计划、医务人员、金额、支付信息以及其他相关内容。可行的支付方法包括:电汇、Bank Wire Transfer (电汇说明)、银行本票、信用卡 – Visa/Master/Discovery/America Express、Credit Card Payment (信用卡支付)、现金。

也可以通过我们的支付门户FLYWIRE通过病历号(MRN)直接支付到CSMC的账户:
请使用此链接从您的银行开始付款过程:
https://www.flywire.com/pay/cedars-sinai
我们已与Flywire合作,为您提供一种简单、安全的付款方式。
使用Flywire,您可以:
√以本国货币支付
√节省银行手续费和汇率
√从头到尾跟踪您的付款情况
√接受多语言支持
您必须将信息输入Flywire以进行有效的付款处理,你会得到一张付款收据。
(*报价应在服务前全额付清)
西达赛奈提供远程会诊吗?
是的。国际健康中心为国际患者提供远程视频会诊服务。更多信息以及适用条件,请联系我们的临床协调人员。
在西达赛奈就医期间,我和我的同行人员可以住在哪里?
医院附近有各种住宿选择,包括酒店和租房。我们可以提供相关信息及价格范围供您选择。更多信息,请联系我们。
其他服务
签证信函:在完成支付后,如果您和家人需要为本次行程申请美国签证,我们可以提供相应的签证信函。签证信函仅是签证申请的补充支持材料,并不能保证签证的签发。 机场服务:更多信息,请联系我们。 附近餐饮:更多信息,请联系我们。 酒店和住宿 医院附近有一系列的酒店及公寓酒店可供患者家属选择,其中包括半岛、希尔顿、凯悦、四季等。预定酒店时告知是西达-赛奈医院患者家属有时会有优惠。西达-赛奈也可帮助停留时间较长的患者家属租借医院周边的公寓。 查看更多 http://cedars-sinai.edu/Patients/Patient-and-Visitor-Resources/Los-Angeles-Area-Resources/Lodging-Near-Cedars-Sinai.aspx 餐饮 除了院内的食堂及咖啡馆之外,CS周边还有多处餐厅可供选择,其中包括莫顿牛排与多家意大利以及中餐馆。有些餐厅提供外卖服务。 查看更多 http://cedars-sinai.edu/Patients/Patient-and-Visitor-Resources/Los-Angeles-Area-Resources/Dining-/index.aspx 购物 步行距离之内有各种类型的生活服务, 生活非常便利。包含但不限于: 生活超市:Trader Joe’s, Whole Food’s Market 洗衣店:Poppy Cleaners, Perfect Cleaners, Tower Express Cleaners 礼品店:Helping Hand Gift Store 大型购物中心:The Beverly Center, The Beverly Connection, Westfield Century City Mall, Westfield Westside Pavilion 健身房:24 Hour Fitness (West Hollywood), Boulevard Health Club 查看更多 https://www.cedars-sinai.edu/Patients/Patient-and-Visitor-Resources/Los-Angeles-Area-Resources/More-Area-Resources/Nearby-Shopping-and-Services.aspx 景点 医院周边众多景点,您的陪同亲属可到好莱坞,环球影城,迪士尼等游乐场,博物馆,以及350多个公园游玩。
  • 迪士尼乐园度假区,位于奥兰治县的安纳罕市,是迪士尼公司在全世界建立的第一个游乐园。
  • 好莱坞: 距离医院5英里范围内, 在好莱坞星光大道,可以找到许多中国明星的明星的脚印,手印和签名。
  • 环球影城: “洛杉矶的娱乐之都”,是唯一一个集电影、电视拍摄片场为一体的主题公园
  • 威尼斯海滩,洛杉矶近郊著名的海滩之一,以健美人士与街头艺人集中而著名。
银行信息 洛杉矶多家大型银行可满足您在美国停留期间的金融需求。同时多家华资银行也可在语言和文化风俗上提供便捷的服务 交通信息 直飞航班: 中国大陆现有北京、上海、广州、深圳、长沙、成都、重庆、青岛、哈尔滨等多城市已开通直飞洛杉矶的航线,从香港和台北也可直飞洛杉矶,使您免除舟车劳顿之苦。西达-赛奈医疗中心距离洛杉矶国际机场(LAX)与西达-赛奈医疗中心行车距离约11英里(约30-45分钟车程),方便您。 地面交通: 到达美国之后可选择在机场租车,搭计程车,乘坐巴士或UBER到达西达-赛奈医疗中心。您也可以预约我们的机场接机服务。 租车公司
  • Alamo Rent A Car
  • Allstates Rent A Car
  • Avis Rent A Car
  • Beverly Hills Rent A Car (Budget)
  • Budget Rent A Car
  • Dollar Rent A Car
  • Enterprise Rent A Car
  • Fox Rent A Car
  • Hertz Rent A Car
  • Los Angeles Rent A Car
  • National Car Rental
出租车公司
  • Beverly Hills Cab Company
  • Independent Taxi Company
  • LA-Taxi.com
  • Yellow Cab Company
 

访问期间:

西达赛奈是否提供中文语言支持服务?
是的。我们提供45种语言的医学口译服务。在就医期间和返家后,口译人员将帮助您与医务人员沟通和解释相关事宜。
我会住院多久?
住院期长度因您的手术类型不同而有所不同。
住院期间我的家人可以和我住在一起吗?
可以。您选择的一位家人或朋友可以在您的病房中过夜。
在完成治疗或手术后我需要做什么?
您需要一些时间恢复。您还需要在回国返家前完成复诊。我们将帮助您预约复诊时间、取得处方以及其他必要的专用设备。
我的同行人员在洛杉矶可以做些什么?
洛杉矶是世界上最令人激动的城市之一。这里有数以百计的文化和娱乐活动。包括:
  • 迪斯尼乐园
  • 盖蒂艺术中心以及其他艺术博物馆
  • 电影院和剧场
  • 参观电影工作室
  • 海滩
 

访问后:

如何获得我在西达赛奈就医期间的病历?
患者可以要求获得在西达赛奈接受医疗服务期间的所有相关病历。为获取病历,您需要填写医疗电子交换法案表格HIPAA Release of Records form (医疗电子交换法案表)。填写完成后,国际健康中心会为您收集并整理病历和影像学资料。请提前通知我们您的旅行计划,以便及时取得病历。
   

就医环境