正在热映的电影《我不是药神》，笑中带泪地让我们看到了昂贵药费下慢粒白血病患者寻找生命出路的现实故事。

药费之重和手术之痛，一向是患者心中最恐惧的“两座大山”。医生、患者、科研人员，其实一直在携手逾越高山。药物治疗的经济负担之外，手术治疗疾病要遭受的那些“开肠破肚”的痛苦更让人恐惧。

而现在，腹腔镜等微创手术的发展正在帮助患者扛起术中之痛，也让迅速恢复身体健康成为可能。不过，当你在庆幸有微创治疗可以少疼痛、少流血时，一定要知道这位97岁医生的传奇故事，是他，乔治·布奇（George Berci），擅长微创手术，致力于让今天进行的所有微创手术成为可能！

▲乔治·布奇（George Berci）近照

烈日，爆炸声，布达佩斯郊区集中营。

21岁的乔治·布奇（George Berci）在德国纳粹压迫下成了征兵工人。他每天在肚子咕咕直叫中埋头苦干，不知道这样的日子还要过多久，更不知道成为音乐家的梦想何时能实现……

清风，呼吸声，美国西达赛奈医疗中心。

97岁的乔治·布奇在实验室进行腹腔镜革新研究。二战胜利后成为一名医生的他，是开发内镜和腹腔镜技术的先锋者。

1942年，当德国纳粹的战车在欧洲大陆碾压时，只有21岁的乔治·布奇收到了一封改变了他生活的信。

学校已经不再开课，“这张纸说我必须立即报到！”别无选择，他和成千上万的年轻人一起，被征召为工人，他们将在德国军队的指挥下，为战争建立防御工事。

在匈牙利，反犹太主义很普遍。作为一名犹太人，乔治·布奇不能上公立学校。由于私立犹太学校花费太贵，他会在周末洗车为自己积攒一些学费。不过，与征兵工人的日子相比，遭受排挤和勤工俭学甚至不值一提。

战争期间，大约30％的征兵工人因饥饿、疾病或俘虏而死亡。乔治·布奇和所有劳工都要从日出工作到日落，晚上睡在混凝土地板上，每天都穿着被汗水浸湿又风干的衣服，而一天的食物只有几片面包、汤和黑咖啡。冬天特别可怕。在罗马尼亚山区的阴影下，乔治·布奇和数百名工人因寒冷而难以凿岩时，却不得不去挖掘反坦克战壕。如果有人生病需要治疗或照顾，那结果通常是他们再也见不到这个人了。有位年轻劳工患有癫痫，乔治·布奇说，“守卫把他扔在寒冬的雪地里。当我们几小时后能够出去时，他已经死了！”

---

“被送往集中营时，一场空袭让我获得临时自由。”

1944年的夏天，乔治·布奇的征兵工人“生涯”出现转机。 在匈牙利首都布达佩斯郊区，他和数百名犹太人一样，被当做人体货物装在了铁路车厢里，送往德国或波兰的集中营，也可能是奥斯威辛集中营。 但火车在匈牙利首都附近停了下来。突然之间，警笛响起的巨大声音刺穿了乡村的空气，接着是震动着大地的大爆炸！ 原来，英国和美国的军队正在战略性地轰炸匈牙利，试图摧毁军事训练设施、飞机着陆场等。这次特殊的盟军轰炸把守卫给吓坏了，顺势逃跑了。 突如其来的空袭，让乔治·布奇获得了临时的自由。但他并不安全，回到城市后，他马上就被招募到匈牙利进行地下工作。

---

“许多人失去了信仰，但我没有！”

在没有窗户的布达佩斯酒窖，乔治·布奇参加了瑞士驻匈牙利使馆副领事卡尔•卢茨组织的大规模伪造行动。他通过发出错误的保护性信件，挽救了成千上万的匈牙利犹太人的生命。正是在这段时间，乔治·布奇发现父亲和祖父已经离开人世，但幸运的是，母亲和祖母还活着。 匈牙利在战争中几近毁灭，“许多人失去了信仰，但我没有。”乔治·布奇说，“不能把上帝与正在遭受的战争混为一谈，我们必须考虑做错了什么，我们本可以更早地组织起来反对希特勒。”

▲年轻的乔治·布奇（George Berci）

---

和平年代， 他想让病痛死亡少些，再少些

97年前，乔治·布奇出生在匈牙利。 在父亲被聘为奥地利维也纳爱乐乐团的助理指挥后，年少的他和家人一起生活在维也纳。10岁的他就能演奏小提琴协奏曲了。成为一名音乐家的梦想，从小就进驻在他的心里。 从奥地利回到匈牙利，再从纳粹征兵工到地下者工作者，乔治·布奇成为音乐家的梦想在一点点瓦解，但战后的新生也重铸了他未来的医者生涯。

---

“我想成为音乐家。”“不，你将成为一名医生！”

在混乱的战后，乔治·布奇仍怀有成为音乐家的梦想。但母亲断然地跟他说，“不，你将成为一名医生！” 乔治·布奇并没有违抗。他回忆到，“那时是听从了父母的建议。现在，我非常高兴当时所做的决定。”经历过血染的战争，让他更敬重生命。 1950年，乔治·布奇获得了匈牙利塞格德大学（匈牙利语：SzegediTudományegyetem）的医学学位后，一直投身于外科治疗，尤其是在内窥镜和腹腔镜科学领域。

一定要经历“开肠破肚”的手术才能治疗疾病吗？腹腔镜技术的发展让我们免于遭受了太多的痛苦与危险，而腹腔镜技术的变革与发展离不开医生们创新与研究，乔治·布奇就是其中之一。

1967年，移居澳大利亚的乔治·布奇因其医疗创新能力，作为访问学者加入了美国西达赛奈医疗中心外科部。正是在这里，他开创了医疗革命的微创手术并改造了门诊护理。

外科医生能通过电视屏幕来观察手术操作，还能对腹腔镜下的图像进行记录及保存，这是推动腹腔镜广泛应用起到关键作用的一环。乔治·布奇就是最早尝试使用电视照相机来记录腹腔镜下发现的医生。

▲乔治·布奇（George Berci）

全身心投入到内窥镜和腹腔镜研究中

此后，乔治·布奇还在内窥镜和腹腔镜的光学、照明、仪器仪表，手术放射、麻醉学等领域进行了高水平的技术研究。他是国际肝胆胰协会协会的创始成员之一，也是美国胃肠道与内镜外科医师学会（SAGES）的前任主席。

是他，为今天进行的所有微创手术提供了基础。2011年，美国外科医师学会（ACS）将雅各布森创新奖颁发给了乔治·布奇，他因50多年来对微创手术先锋者科学的开创性贡献而获此殊荣。

如今，乔治·布奇是加利福尼亚大学和南加州大学的名誉退休临床教授，也是美国洛杉矶西达赛奈医疗中心微创内窥镜研究中心主任。

即使是现在，他也没有丢下最初对内窥镜和腹腔镜研究的热情，他还在继续奋斗在临床一线，推进着手术和技术的结合。今年已经97岁的他，身体康健，耳聪目明，仍在进行着科研与教学工作，还可以开车上下班。

“我很幸运来到西达赛奈，非常幸运！” 乔治·布奇说，“要知道，大屠杀期间的事情，很可能会以另一种方式发生。历史在世界的前行中凝固，下一代需要知道发生了什么。能继续自己的研究，能治疗更多患者，减轻他们的痛苦，对于医生来说是最大的幸福。“

在美国西达赛奈医疗中心，微创内窥镜技术已经在帮助全球的患者减轻痛苦，为疾病的治疗带来更多可能。“音乐能抚慰人们的心灵，微创手术可以更实际地减轻患者的痛苦。“这也是乔治·布奇梦想联结的另一种方式。